The buying group has announced a strategic partnership that will offer a wide range of digital services to its 225 food and beverage wholesaler members